Hallo zusammen!
Einen besonderen Dank geht an meine Familie und Sponsoren, die auch in den Jahren als es nicht so gut lief, an mich geglaubt haben.
Ich war sehr überrascht, als ich bei der WM so viele bekannte Gesichter unter den Fans gesehen habe. Da konnte man sehen, was manche Fans so auf sich nehmen, um mich und den Sport zu unterstützen. Dafür möchte ich mich auch im Namen aller Sportler bedanken.
Als am 13. August die DM direkt vor meiner Haustür statt fand, waren wir alle von der Kulisse und dem Ambiente sehr beeindruckt. Trotz des schlechten Wetters haben sich viele Menschen dazu entschlossen dem Wettkampf beizuwohnen und sind dafür, glaube ich, mit einem äußerst spannenden Wettkampf belohnt worden.
Für mich war der Sieg ein ganz besonderer Moment, weil ich doch nochmal zu meiner Höchstform aufgelaufen bin. Ich wollte natürlich nicht vor meiner Haustür verlieren - aber auch meine Fans nicht enttäuschen.
Also seit ihr auch ein stückweit daran ´´Schuld´´, dass ich gewonnen habe und ihr seit es auch in ``Schuld´´, dass ich weiter mache!!!
Durch den Sport habe ich so viele Fans, Sportler und Menschen kennengelernt, dass es eine Bereicherung für mein Leben war und ist.
Danke an alle Sportler, Fans und die, die es noch werden wollen, für die Unterstützung in den vergangenen Jahren!
Ohne Stihl, die Agentur, die Sportler und euch wäre die Serie nicht möglich. Nur die Kombination dieser vier Säulen garantiert den Erfolg der Serie.
`` Nur was man liebt kann man erfolgreich gestalten! ´´
Meine Familie und ich wünschen euch allen von Herzen eine ruhige und besinnliche Weihnachtszeit im Kreise eurer Lieben und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2012!
Möge euer neues Jahr von Gesundheit, Glück und vor allem mit Zufriedenheit gesegnet sein, und mögen all eure Wünsche in Erfüllung gehen!
Ich freue mich auf die neue Saison mit euch.
Dirk Braun und Familie
********************************************************************************************************************
Dirk Braun wird 4. bei der Weltmeisterschaft in Roermond
Der Winterberger Sportholzfäller Dirk Braun hat bei der Weltmeisterschaft am Wochenende eine Medaille knapp verpasst.
Nach den sechs Disziplinen fehlte Braun ein Punkt zu Bronze. Der 41-Jährige Europameister und mehrfache Deutsche Meister wurde WM-Vierter.
Dirk Braun erobert Deutschen Meistertitel zurück
Winterberg, 13.08.2011
Dirk Braun wird Deutscher Meister
Dirk Braun gewinnt bei seinem Heimspiel in Winterberg die Deutsche Meisterschaft der STIHL® TIMBERSPORTS® SERIES. In einem bis zur letzten Minute spannenden Wettkampf konnte er sich im Feld der zehn besten Sportholzfäller Deutschlands durchsetzen. Die Silbermedaille gewann Robert Ebner, Stefan Stark belegte Platz drei.
Winterberg im Hochsauerland war am 13. August Zeuge packender Wettkämpfe. Die zehn besten Sportholzfäller Deutschlands traten hier im Kampf um die nationale Meisterschaft an. Unter dem begeisterten Jubel der Zuschauer konnte sich Lokalmatador Dirk Braun knapp gegen Robert Ebner durchsetzen. Vor etwa 3.500 begeisterten Zuschauern brachte erst der letzte Durchgang die finale Entscheidung in dem knappen Kopf-an-Kopf-Rennen.
Für Braun war der Sieg in seiner Heimatstadt ein persönliches Highlight, hier nahm er 2003 erstmals an einem Wettkampf teil. In seiner sportlichen Karriere konnte er in der Vergangenheit dreimal den Deutschen Meistertitel erlangen sowie zwei Europameisterschaften für sich entscheiden. Nachdem in den letzten drei Jahren der Titel an Robert Ebner ging, war der Wettkampf vor heimischem Publikum für Braun ein bedeutender Ansporn: „Hier zu Hause den ersten Platz zu erreichen ist großartig, das ist etwas ganz Besonderes für mich", beschreibt der neue Deutsche Meister seine hohe Motivation. „Es war mein Ziel zu gewinnen und ich glaube den heutigen Sieg haben meine Ruhe und mein Kopf gewonnen."
Während Dirk Braun und Robert Ebner mit vollem Einsatz um jeden Punkt kämpften, konnte keiner der Athleten eine klare Führung ausbauen. Bei der „Hot Saw" erreichte die Stimmung ihren Höhepunkt. Im finalen Durchgang sägte Braun mit der extrem getunten „heißen Säge" am schnellsten die drei Scheiben vom Stamm und konnte so den Gesamtsieg erringen. Damit hat er sich gleichzeitig auch für die Weltmeisterschaft der STIHL® TIMBERSPORTS® SERIES im niederländischen Roermond qualifiziert. Hier trifft am 3. und 4. September die Weltelite der Königsklasse im Sportholzfällen aufeinander.
Für acht junge Nachwuchssportler war der am Mittag ausgetragene internationale Rookie Cup ein Highlight ihrer beginnenden sportlichen Karriere. Hier wurden die Zuschauer bereits in echter Turnieratmosphäre auf den Hauptwettkampf eingestimmt. Als bester Deutscher kam Michael Graw aus Plietzhausen auf den dritten Platz.
Die Axtwettbewerbe bestehen aus „Underhand Chop", „Springboard" und „Standing Block Chop". Alle drei gehen auf die traditionelle Waldarbeit zurück und simulieren das Ablängen eines gefällten Baum
bzw. das Fällen eines Baums mit der Axt. Bei der Sägedisziplin „Single Buck" kommt eine rund zwei Meter lange Einmann-Zugsäge zum Einsatz, mit der die Athleten eine Holzscheibe (Cookie) von einem horizontal befestigten Block schneiden. Bei der „STIHL Stock Saw" und der „Hot Saw" hingegen sägen die Sportler das Cookie mit einer Motorsäge vom Block.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Packender Wettstreit mit Axt und Säge
Der Kampf um die Königsklasse im Sportholzfällen erlebte beim „LIGNACup" einen neuen Höhepunkt. Die besten deutschen Athleten der STIHL® TIMBERSPORTS® SERIES waren am 2. Juni 2011 in Hannover gegeneinander angetreten, um sich auf dem Gelände der LIGNA an Axt und Säge zu messen. Der Deutsche Meister und Vizeweltmeister Robert Ebner konnte sich knapp gegen Europameister Dirk Braun durchsetzen, Platz drei ging an Matthias Weiner. Im Rahmen der erstmals in Deutschland ausgetragenen Damenserie errang Nina Pokoyski den Sieg.
Die Erwartungen an eine Traditionsveranstaltung waren wie immer hoch – und der „LIGNACup" 2011 der STIHL® TIMBERSPORTS® SERIES übertraf sie alle. In einem engen Wettkampffeld trafen Deutschlands beste Sportholzfäller aufeinander, um im Wettstreit an Axt und Säge den nächsten Schritt in Richtung Deutsche Meisterschaft zu tun.
Vor tausenden begeisterten Zuschauern errang der amtierende Deutsche Meister und Vizeweltmeister Robert Ebner aus dem bayerischen Ottelmannshausen den Sieg vor seinem schärfsten sportlichen Konkurrenten Dirk Braun, dem amtierenden Europameister aus Winterberg (NRW). Bronze ging an Matthias Weiner aus Markt Taschendorf (BY). „Die Herausforderung durch die starke Konkurrenz heute war groß, was auch das knappe Ergebnis zeigt", erklärte Ebner nach seinem Sieg. „Ich konnte aber meine Leistung abrufen."
Nach der erfolgreichen Premiere beim „Heizomat-Cup" im Mai wurde in Hannover auch die deutsche Damenserie der Königsklasse im Sportholzfällen fortgesetzt. Nina Pokoyski aus Cölbe-Reddehausen (HE) konnte in ihrem ersten Wettkampf überhaupt gleich Gold erringen. „Ich hätte nie damit gerechnet, heute hier in meiner Geburtsstadt zu gewinnen", freute sich die überglückliche Siegerin. „Ich habe in den letzten Wochen besonders hart trainiert und wurde jetzt dafür belohnt. Das ist eine enorme Motivation für mich, in diesem Sport noch besser zu werden."
Bei der Herrenwertung traten die Sportler in sechs Disziplinen gegeneinander an, die Damen absolvierten drei. Kraft und Ausdauer sind wichtige Faktoren, um in diesem besonderen Sport erfolgreich zu sein, es kommt aber auch auf die richtige Technik an. Die Stimmung der Fans auf dem Messegelände in Hannover war auf dem Höhepunkt, als die Athleten bei der finalen Disziplin mit der extremen „Hot Saw" in wenigen Sekunden drei Scheiben Holz von dicken Baumstämmen sägten. Die auf über 60 PS getunte und bis zu 27 kg schwere „heiße" Säge kommt nur bei Wettkämpfen zum Einsatz und ist absolut nichts für Anfänger.
Die Axtwettbewerbe bestehen aus „Underhand Chop", „Springboard" und „Standing Block Chop". Alle drei gehen auf die traditionelle Waldarbeit zurück und simulieren das Ablängen eines gefällten Baums bzw. das Fällen eines Baums mit der Axt. Bei der Sägedisziplin „Single Buck" kommt eine rund zwei Meter lange Einmann-Zugsäge zum Einsatz, mit der die Athleten eine Holzscheibe (Cookie) von einem horizontal befestigten Block schneiden. Bei der „STIHL Stock Saw" und der „Hot Saw" hingegen sägen die Sportler das Cookie mit einer Motorsäge vom Block.
Das finale Ergebnis:
Damen:
Nina Pokoyski, Cölbe-Reddehausen/HE (5 Punkte)
Svenja Bauer, Niddatal/HE (4 Punkte)
Herren:
Robert Ebner, Ottelmannshausen/BY (105 Punkte)
Dirk Braun, Winterberg/NRW (103 Punkte).......
weiter lesen...
http://www.stihl-timbersports.de/packender-wettstreit-mit-axt-und-saege_1.aspx
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Der Kampf um die Krone der Königsklasse im Sportholzfällen ist eröffnet
14.05.2011
Spannender Auftakt im Kampf um die Krone der Königsklasse im Sportholzfällen: Beim „Heizomat-Cup" der STIHL® TIMBERSPORTS® SERIES im mittel-fränkischen Heidenheim am 14. Mai 2011 konnte Europameister Dirk Braun den Sieg vor dem amtierenden Deutschen Meister Robert Ebner erringen. Im erstmalig ausgetragenen Cup der Damen ging Gold an Svenja Bauer.
Im mittelfränkischen Heidenheim lieferte sich die deutsche Elite der STIHL® TIMBERSPORTS® SERIES am 14. Mai 2011 vor begeisterten Zuschauern packende Wettkämpfe an Axt und Säge. Für die Sportler galt es beim „Heizomat-Cup" wichtige Punkte auf dem Weg zur Deutschen Meisterschaft zu erringen. Nach einem spannenden Kopf-an-Kopf-Rennen hieß der Sieger am Ende Dirk Braun. Der amtierende Europameister aus Winterberg (NRW) war in Top-Form und zeigte eine beeindruckende Leistung. Sein schärfster Konkurrent war der amtierende Deutsche Meister und Vizeweltmeister Robert Ebner aus Ottelmannshausen (BY), der mit nur wenigen Punkten Rückstand den zweiten Platz belegte. Rang drei ging an Wolfgang Kraus aus Regenstauf (BY).
„Ich wollte heute eine gute Leistung zeigen, was mir mit meinem Sieg gelungen ist", erklärte Braun. „Das Teilnehmerfeld heute war erwartungsgemäß sehr stark und ich musste mich voll auf meine Leistung konzentrieren. Die Saison wird sehr spannend werden, aber mein Ziel ist ganz klar der Titel des Deutschen Meisters."
Doch die Königsklasse im Sportholzfällen ist keine reine Männerdomäne, erstmalig gab es in diesem Jahr auch eine Damenwertung. Svenja Bauer aus Niddatal (HE) setzte sich hier gegen ihre Konkurrentin Jennifer Baudet aus dem schweizerischen Aigle durch. „Die Teilnahme an diesem Wettkampf war eine große Herausforderung für mich", so die glückliche Siegerin. „Jennifer war eine starke Gegnerin, am Ende hat sich dann mein hartes Training ausgezahlt. Meine Motivation für die Zukunft ist jetzt noch größer."
Die Sieger in der Herrenwertung wurden in sechs Disziplinen ermittelt, die Damen traten in drei Disziplinen gegeneinander an. Hier zählt nicht nur die nötige Kraft und Ausdauer, sondern vor allem auch die richtige Technik. Die Stimmung auf dem Werksgelände der Heizomat GmbH in der ehemaligen Hahnenkamm Kaserne kochte, als die Athleten im letzten Durchgang mit der extrem getunten „Hot Saw" die Späne fliegen ließen. Die auf über 60 PS getunte und bis zu 27 kg schwere „heiße Säge" wird nur von absoluten Profis beherrscht.
Die Axtwettbewerbe bestehen aus „Underhand Chop", „Springboard" und „Standing Block Chop". Alle drei gehen auf die traditionelle Waldarbeit zurück und simulieren das Ablängen eines gefällten Baums bzw. das Fällen eines Baums mit der Axt. Bei der Sägedisziplin „Single Buck" kommt eine rund zwei Meter lange Einmann-Zugsäge zum Einsatz, mit der die Athleten eine Holzscheibe (Cookie) von einem horizontal befestigten Block schneiden. Bei der „STIHL Stock Saw" und der „Hot Saw" hingegen sägen die Sportler das Cookie mit einer Motorsäge vom Block.
Die Welt des Sportholzfällens ist das gesamte Wochenende in Heidenheim zu Gast. Neben dem Wettkampf am Samstag demonstrieren Robert Ebner und Dirk Braun am Sonntag ihr ganzes Können an Axt und Säge auf einer packenden Show-Veranstaltung. In diesem Rahmen können interessierte Besucher auch ihr eigenes Talent an der zwei Meter langen Einmannzugsäge „Single Buck" unter Beweis stellen.
Das finale Ergebnis:
Damen:
1. Svenja Bauer (5 Punkte)
2. Jennifer Baudet (4 Punkte)
Herren:
1. Dirk Braun (113 Punkte), 2. Robert Ebner (107 Punkte), 3.Wolfgang Kraus (95 Punkte)